EN VERTU DE L'ARTICLE 5, PARAGRAPHE 1 DE LA LOI SUR LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE (E-COMMERCE-GESETZ)

Les informations et contenus produits et publiés sur ce site internet, y compris les textes, photographies, contenus vidéo et audio, (ci-après le « Contenu ») demeurent la propriété de la société Innsbruck-Tirol Olympische Jugendspiele 2012 GmbH, et sont, en tant que tels, protégés par des droits d’auteurs, sauf s’il est clairement mentionné que la propriété appartient à des tierces parties. Le Contenu, mis à disposition gratuitement, peut être publié, téléchargé, distribué ou vendu par les membres de la famille olympique, y compris le CIO, le Musée Olympique et le Comité d’organisation des Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver de 2012 à Innsbruck (ci-après le « IYOGOC »), et par les Fédérations Internationales, les Comités Nationaux Olympiques, les médias, les agences de presse et le public du monde entier (ci-après les « Utilisateurs »), uniquement à des fins éditoriales.

Sans autorisation préalable du CIO et du IYOGOC, les Utilisateurs du Contenu ne peuvent faire de la publicité ou mettre en avant le fait que leurs employés, leurs partenaires, eux-mêmes ou toute autre tierce partie ont un lien ou un partenariat avec le CIO, le IYOGOC ou les Jeux Olympiques de la Jeunesse, ou le fait qu’ils ont fourni des services au CIO ou au IYOGOC.
Sans autorisation préalable du CIO et du IYOGOC, les Utilisateurs du Contenu ne peuvent utiliser les emblèmes des Jeux Olympiques et/ou des Jeux Olympiques de la Jeunesse, le symbole olympique, les mascottes des Jeux Olympiques et/ou des Jeux Olympiques de la Jeunesse, les termes « olympique », « JOJ d’Innsbruck » ou tout dérivé, ainsi que les logos, marques, designs, descriptions et mots laissant supposer toute association entre un Utilisateur et/ou une tierce partie d’une part, et le CIO, le IYOGOC, les Jeux Olympiques ou les Jeux Olympiques de la Jeunesse d’autre part.

Les informations de ce site sont supposées être exactes et proviennent de sources jugées fiables. Innsbruck-Tirol Olympische Jugendspiele 2012 GmbH n’est en aucun cas responsable de l'exactitude ou de la nature exhaustive des informations de ce site, qui ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. Innsbruck-Tirol Olympische Jugendspiele 2012 GmbH n’assume aucune responsabilité en ce qui concerne les informations fournies par des auteurs dont le nom est mentionné. Il ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages éventuels qui résulteraient d’une utilisation des informations du site internet de la société Innsbruck-Tirol Olympische Jugendspiele 2012 GmbH ou d’autres sites accessibles depuis ce site.

Innsbruck-Tirol Olympische Jugendspiele 2012 GmbH n’est pas l’auteur des sites accessibles depuis son site internet et n’assume par conséquent aucune responsabilité en ce qui concerne le contenu de ces sites et l’utilisation de leurs informations.